The crash happens with OpenJDK 11 - server.
The crash is systematic. I tested with different setups and different buildroot environments.
Meanwhile I could build successfully with OpenJDK 17 - server, and this version runs properly.
Note that I first could not compile OpenJDK 17 (which was the prime reason I was forced to use OpenJDK 11), but this was because of my specific compilation setup (which is based on a WSL2 Ubuntu).
Bottomline: I can continue with my java setup using OpenJDK 17, so no need for the OpenJDK 11 issue to be resolved anymore...
Regards,
Didier.